El cilindro (o bombín) es el 'corazón' de la cerradura: aloja los pines que reconocen la llave. Como es una pieza independiente, se puede sustituir para cambiar la combinación —por ejemplo, al mudarse o al perder una llave— sin cambiar la cerradura completa, lo que ahorra tiempo y dinero.
Existen cilindros de distinta seguridad y con protecciones contra técnicas de apertura. Si la llave cuesta girar, se traba o quedó una copia en manos desconocidas, cambiar el cilindro suele ser la solución. Un cerrajero recomienda el modelo adecuado y lo coloca ajustado a la puerta.

Cuándo lo necesitás
Te mudás o perdiste una llave y querés cambiar solo el cilindro para renovar la combinación sin cambiar la cerradura.
La llave gira con dificultad o se traba: el cilindro puede estar desgastado y conviene reemplazarlo.
Términos relacionados
Cerradura multipunto
Cerradura que traba la puerta en varios puntos a la vez —arriba, al centro y abajo— con un solo giro de llave, aumentando la resistencia frente a intentos de forzado.
Copia de llave
Duplicado de una llave a partir de un original o de la combinación de la cerradura, para tener repuestos o sumar accesos.
Apertura de puerta
Servicio para abrir una puerta cerrada sin la llave —por pérdida, olvido o traba— procurando no dañar la cerradura ni la hoja.